Isonaito, eiga ga owacchau yo.

If we don't hurry, the movie will end.

Mō nichiyōbi ga owacchau. Ashita shigoto ni ikitakunai na.

Sunday is already ending. I don't want to go to work tomorrow.

Mōsugu natsuyasumi ga owacchau noni, shukudai ga mada owatte inai.

Summer vacation is ending soon, but I haven't finished my homework yet.

Kono dorama ga owacchattara, maishū no tanoshimi ga nakunacchau.

If this drama ends, I'll lose my weekly source of enjoyment.

Tanoshii omatsuri ga mō owacchau nante, sabishii desu ne.

It's sad that the fun festival is already ending.

Hayaku kai ni ikanai to, sēru no kikan ga owacchau yo.

If you don't go buy it soon, the sale period will end.