Yamada sensei wa totemo yasashikute, hanashiyasui desu.

Professor Yamada is very kind and easy to talk to.

Kono heya wa shizuka na node, daiji na youji mo hanashiyasui.

Since this room is quiet, it is easy to discuss important matters.

Atarashii buchou wa hanashiyasui hito na node, shigoto no soudan ga shiyasui desu.

The new department manager is an easy person to talk to, so it is easy to consult with him about work.

Nihongo wa hatsuon ga shinpuru de, gaikokujin ni totte mo hanashiyasui gengo da to iwanete imasu.

It is said that Japanese has simple pronunciation, making it an easy language to speak even for foreigners.

Menbaa ga hanashiyasui fun'iki o tsukuru tame ni, riidaa wa itsumo egao de imasu.

The leader always smiles to create an atmosphere where members find it easy to talk.

Kanojo to wa shumi ga onaji na node, totemo hanashiyasui desu.

Since she and I share the same hobbies, she is very easy to talk to.