Iya demo, ashita wa kaisha ni ikanakereba naranai.

Whether I like it or not, I have to go to the office tomorrow.

Shiken no hi wa, iya demo yattekuru.

The day of the exam will come, whether you like it or not.

Mainichi eigo o hanashite ireba, iya demo jōzu ni narimasu yo.

If you speak English every day, you will improve whether you like it or not.

Terebi o tsukereba, sono nyūsu ga iya demo me ni haitte kuru.

If you turn on the TV, that news will catch your eye whether you like it or not.

Otona ni naru to, iya demo jibun de kimenakereba naranai koto ga fueru.

As you grow up, the things you have to decide for yourself increase, whether you like it or not.

Kono nenrei ni naru to, iya demo kenkō no koto o kangaesaseraremasu.

At this age, you are forced to think about your health, whether you like it or not.