食べにくい

Honetsuki no chikin wa oishii desu ga, sukoshi tabenikui desu.

Bone-in chicken is delicious, but it is a bit difficult to eat.

Kono hanbāgā wa ōkisugite, totemo tabenikui.

This hamburger is too big and very difficult to eat.

Kani wa oishii keredo, kara o muku no ga mendō de tabenikui desu ne.

Crab is delicious, but peeling the shell is a hassle, making it hard to eat.

Ha ga itai toki wa, katai osenbei wa tabenikui desu.

When your teeth hurt, hard rice crackers are difficult to eat.

Kono hashi wa suberiyasui node, udon ga tabenikui.

These chopsticks are slippery, making the udon difficult to eat.

Tane ga ōi suika wa, kodomo ni totte wa sukoshi tabenikui kamo shiremasen.

Watermelon with many seeds might be a bit difficult for children to eat.