Shakkin made shite kōkyūsha o kau hitsuyō wa nai.

There is no need to go so far as to borrow money just to buy a luxury car.

Karada o kowashite made hataraku no wa honmatsutentō da.

Working to the extent of ruining your health is putting the cart before the horse.

Uso o tsuite made, kare ni kiniiraretai no desu ka.

Do you want him to like you so much that you would even go so far as to lie?

Tetsuya made shite gēmu o suru nante, karada ni yokunai.

Going so far as to stay up all night playing video games is not good for your health.

Kare wa kanningu o shite made, takai tensū o toritakatta no darō ka.

Did he really want to get a high score so badly that he would resort to cheating?

Kazoku to no jikan o gisei ni shite made, shusse shitai to wa omowanai.

I do not want to get promoted if it means going so far as to sacrifice time with my family.