Sonna kantan na koto wa, kodomo de sae shitte iru.

Even a child knows such a simple thing.

Puro no sakka de sae, toki ni wa kakimachigai o suru koto ga aru.

Even professional writers sometimes make writing mistakes.

Saikin wa isogashikute, neru jikan de sae jūbun ni torenai.

Lately I've been so busy that I can't even get enough sleep.

Senmon no isha de sae, kono byōki no gen'in o tokutei dekinakatta.

Even specialist doctors could not identify the cause of this illness.

Jūnen tatta ima de sae, ano hi no dekigoto o senmei ni oboete iru.

Even now, ten years later, I still clearly remember what happened that day.

Sono shiken wa hijō ni muzukashiku, kurasu de ichiban yūshū na seito de sae tokenakatta.

The exam was so difficult that even the most brilliant student in the class couldn't solve it.