認識

Kankeisha no ida de, genjō ni taisuru kyōtsū no ninshiki o motsu koto ga jūyō de aru.

It is important for the parties concerned to have a common understanding of the current situation.

Atarashii jijitsu ga akiraka ni natta koto de, kare no jiken ni taisuru ninshiki ga ōkiku kawatta.

As new facts came to light, his perception of the incident changed significantly.

Saikin no onsei ninshiki gijutsu no shinpo ni wa, me o miharumono ga aru.

The recent progress in voice recognition technology is truly remarkable.

Kankyō mondai no shinkokusa ni taisuru seken no ninshiki wa, ima da jūbun to wa ienai.

Public awareness of the seriousness of environmental problems cannot yet be said to be sufficient.

Jiko no nōryoku no genkai o tadashiku ninshiki suru koto ga, seichō e no daiippo to naru.

Accurately recognizing the limits of one's own abilities is the first step toward growth.

Sōhō no ninshiki no zure o kaishō shinai kagiri, kono kōshō o mae ni susumeru koto wa dekinai.

Unless we resolve the discrepancy in understanding between both parties, we cannot move this negotiation forward.