～に引き換え (ni hikikae)

Mainichi osoku made benkyō shite iru ane ni hikikae, otōto wa gēmu bakari shite iru.

In sharp contrast to his older sister who studies until late every day, the younger brother does nothing but play video games.

Mōsho datta sakunen ni hikikae, kotoshi wa reika de sugoshiyasui.

Unlike last year, which had an intense heatwave, this year is a cool summer and comfortable to live in.

Shakōteki de yūjin ga ooi ani ni hikikae, watashi wa hitomishiri de gaishutsu suru no mo nigate da.

In sharp contrast to my older brother, who is sociable and has many friends, I am shy and don't even like going out.

Shinseihin no ureyuki ga kōchō na Ē-sha ni hikikae, Bī-sha wa gyōseki fushin ni kurushinde iru.

In sharp contrast to Company A, whose new product sales are strong, Company B is struggling with poor business performance.

Katsute midori yutaka datta kinjo ni hikikae, ima wa kōsō biru bakari ga tachinarande iru.

In sharp contrast to this neighborhood which used to be rich in greenery, now nothing but high-rise buildings stand here.

Tsune ni kenkyo na Satō-san ni hikikae, kare no dōryō wa itsumo jimanbanashi bakari shite iru.

Unlike the always humble Mr. Sato, his colleague is always doing nothing but boasting.