ません Form — Polite Negative (Main Guide)
Master Japanese Polite Negatives: The 〜ません (~masen) Form
Welcome to your definitive guide to mastering the 〜ません (~masen) form.
In Japanese, politeness is key. When speaking to teachers, bosses, acquaintances, or strangers, you will use the Polite Form (丁寧語 - Teineigo). While 〜ます (~masu) is used to say "will do" or "does," 〜ません (~masen) is its negative counterpart, meaning "will not do" or "does not."
1. How to Conjugate: From Dictionary Form to 〜ません
To create the polite negative form, we must first look at the verb's dictionary (plain) form and identify its group.
Group 1: U-Verbs (Godan)
For Group 1 verbs, change the final ~u vowel sound of the dictionary form to its corresponding ~i sound, then add 〜ません.
| Dictionary Form | Romaji | ~i Stem | Polite Negative | English Translation |
|---|---|---|---|---|
| 行く (iku) | To go | 行き (iki) | 行きません (ikimasen) | Will not / Do not go |
| 飲む (nomu) | To drink | 飲み (nomi) | 飲みません (nomimasen) | Will not / Do not drink |
| 話す (hanasu) | To speak | 話し (hanashi) | 話しません (hanashimasen) | Will not / Do not speak |
Group 2: Ru-Verbs (Ichidan)
For Group 2 verbs, conjugation is simple: drop the final 〜る (ru) and add 〜ません.
| Dictionary Form | Romaji | Stem | Polite Negative | English Translation |
|---|---|---|---|---|
| 食べる (taberu) | To eat | 食べ (tabe) | 食べません (tabemasen) | Will not / Do not eat |
| 見る (miru) | To see/watch | 見 (mi) | 見ません (mimasen) | Will not / Do not watch |
Group 3: Irregular Verbs
There are only two irregular verbs in Japanese. Memorize these conversions directly:
| Dictionary Form | Romaji | Polite Negative | English Translation |
|---|---|---|---|
| する (suru) | To do | しません (shimasen) | Will not / Do not do |
| 来る (kuru) | To come | 来ません (kimasen) | Will not / Do not come |
Note: Notice how the kanji pronunciation for 来る changes from "ku-ru" to "ki-masen".
3. Quick Practice Challenge
Test your understanding! Convert the following dictionary-form verbs into the polite negative (〜ません) form:
- 買う (kau - to buy)
- 起きる (okiru - to wake up)
- 勉強する (benkyou suru - to study)
Answers:
- 買いません (kaimasen) — Group 1: 'u' becomes 'i' (u $\rightarrow$ i), add masen.
- 起きません (okimasen) — Group 2: Drop 'ru', add masen.
- 勉強しません (benkyou shimasen) — Group 3: 'suru' becomes 'shimasen'.
Tutor Pro-Tip 💡
To sound like a natural speaker, keep the "n" sound at the end of 〜ません crisp. Do not drop the final "n" sound, but do not over-pronounce it as "mu". It is a nasalized "n" that gently closes the sentence. Happy studying!
2. Sentence Examples in Action
In Japanese, the same verb form is used for both the present habitual tense (things you do/don't do regularly) and the future tense (things you will/will not do). Context tells you which one is meant.
Example 1: Habitual Action (Present)
- Affirmative: 私は朝ごはんを食べます。
- Watashi wa asagohan o tabemasu.
- I eat breakfast.
- Negative: 私は朝ごはんを食べません。
- Watashi wa asagohan o tabemasen.
- I do not eat breakfast.
Example 2: Future Intention (Future)
- Affirmative: 明日、学校へ行きます。
- Ashita, gakkou e ikimasu.
- I will go to school tomorrow.
- Negative: 明日、学校へ行きません。
- Ashita, gakkou e ikimasen.
- I will not go to school tomorrow.
What should you do next?
Recommended next lessons
JLPT N5 Mock Test (Exercises)
Exercises for: JLPT N5 Mock Test
Read →JLPT N5 Mock Test (Main Guide)
Complete study guide for: JLPT N5 Mock Test
Read →N5 Grammar Review (Exercises)
Exercises for: N5 Grammar Review
Read →N5 Grammar Review (Main Guide)
Complete study guide for: N5 Grammar Review
Read →Shopping and Restaurant Audio (Exercises)
Exercises for: Shopping and Restaurant Audio
Read →Shopping and Restaurant Audio (Main Guide)
Complete study guide for: Shopping and Restaurant Audio
Read →